Lou Jaworski
ORBIT 003, 2025
Meteorite dust and acrylic on marble
124 x 92 cm
48 7/8 x 36 1/4 inches
48 7/8 x 36 1/4 inches
Copyright The Artist
Photo: Dirk Tacke
Further images
„ORBIT“ (2025) ist eine Werkserie aus Marmor und pulverisiertem Eisenmeteoriten als Pigment. Über die natürliche Struktur des Steins legt Jaworski ein Raster aus Quadraten, das an 3D-Renderings erinnert und dort...
„ORBIT“ (2025) ist eine Werkserie aus Marmor und pulverisiertem Eisenmeteoriten als Pigment. Über die natürliche Struktur des Steins legt Jaworski ein Raster aus Quadraten, das an 3D-Renderings erinnert und dort das Volumen eines im Werden begriffenen Objekts markiert. Jaworski überträgt hier die kosmische Dimension des Meteoritenmaterials auf das Bild und fragt nach den Beziehungen zwischen dem galaktischen Raum und dem digitalen Raum, sowie den unendlichen Potenzialen, die sich in ihnen entfalten. Hinzu kommt die Verschmelzung verschiedener Zeitlichkeiten – der digitalen Technik, dem antiken Marmor und dem meteoritenstaubhaltigen Pigment – mit der Jaworski auf die Interaktion von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verweist und dabei die konventionellen Wahrnehmungsmechanismen und die Definition des Bildbegriffs hinterfragt. Bereits 2015 nutzte Jaworski in „SIKHOTE ALIN“ Meteoritenstaub, um den Wert des Materials und des Bildes zu dekonstruieren, indem er die Rechnung des Meteoriten mit dessen Staub nachdruckte und so zum Bildinhalt machte. Die Frage nach Wertigkeit und der Transformation von Bild und Material führte er in den Serien „STRATOS“ und „STELLAR“ weiter, indem er die Strukturen von Stein und Drucken überlagerte und sich dabei auf klassische Themen der Bildproduktion bezog. Auch in „ORBIT“ hinterfragt er durch die Abstraktion und die technischen Elemente den klassischen Bildbegriff und macht die technischen Voraussetzungen des Bildes selbst zum Inhalt. Das Werk verweist auf klassische Genres, wie das Landschaftsbild oder das Portrait und öffnet gleichzeitig den Blick für potentielle Veränderungen und den stetig im Wandel begriffenen Raum.
“ORBIT” (2025) is a series of works made of marble and pulverized iron meteorite as pigment. Jaworski lays a grid of squares over the natural structure of the stone, reminiscent of 3D renderings, where it marks the volume of an object in the process of becoming. Jaworski transfers the cosmic dimension of the meteorite material to the image and questions the relationship between galactic space and digital space, as well as the infinite potential that unfolds within them. In addition, Jaworski merges different temporalities - digital technology, ancient marble and the meteorite dust-containing pigment - with which he refers to the interaction of past, present and future, questioning conventional mechanisms of perception and the definition of the concept of the image. Back in 2015, Jaworski used meteorite dust in “SIKHOTE ALIN” to deconstruct the value of the material and the image by reprinting the invoice of the meteorite with its dust and thus making it the content of the image. He continued the question of value and the transformation of image and material in the “STRATOS” and “STELLAR” series by superimposing the structures of stone and prints and referring to classical themes of image production. In “ORBIT”, he also questions the classic concept of the image through abstraction and technical elements and makes the technical requirements of the image itself the content. The work refers to classical genres such as the landscape or the portrait and at the same time opens the view for potential changes and the constantly changing space.
“ORBIT” (2025) is a series of works made of marble and pulverized iron meteorite as pigment. Jaworski lays a grid of squares over the natural structure of the stone, reminiscent of 3D renderings, where it marks the volume of an object in the process of becoming. Jaworski transfers the cosmic dimension of the meteorite material to the image and questions the relationship between galactic space and digital space, as well as the infinite potential that unfolds within them. In addition, Jaworski merges different temporalities - digital technology, ancient marble and the meteorite dust-containing pigment - with which he refers to the interaction of past, present and future, questioning conventional mechanisms of perception and the definition of the concept of the image. Back in 2015, Jaworski used meteorite dust in “SIKHOTE ALIN” to deconstruct the value of the material and the image by reprinting the invoice of the meteorite with its dust and thus making it the content of the image. He continued the question of value and the transformation of image and material in the “STRATOS” and “STELLAR” series by superimposing the structures of stone and prints and referring to classical themes of image production. In “ORBIT”, he also questions the classic concept of the image through abstraction and technical elements and makes the technical requirements of the image itself the content. The work refers to classical genres such as the landscape or the portrait and at the same time opens the view for potential changes and the constantly changing space.