English and Italian version below

Wie zur strategischen Unternehmenssteuerung hängen großflächige, maschinenartige Werke aus Niko Abramidis &NEs 2018 begonnener Serie der Cryptic Machine Prototypes an den Wänden. Die rohen Stahloberflächen, aus deren Öffnungen farbiges Licht hervortritt, sowie Symbole, Bildschirme und PIN-Pads, geben Hinweise auf mögliche Funktionen als Automaten oder Steuerungselemente, deren Funktionalität verschwunden oder zumindest nicht mehr verständlich ist. Die integrierten Videos spielen dabei mit der Ästhetik von Imagefilmen möglicherweise längst insolventer Banken und Unternehmen. Die Naturaufnahmen, die durch Einblendungen von Programmsequenzen durchbrochen werden, erinnern an Greenwashing-Kampagnen großer Unternehmen. In den Cryptic Machine Prototypes scheinen Symboliken und Technologien unterschiedlicher Zeiten aufeinander zu treffen, die eine Archäologie der Zukunft bilden, die nicht eindeutig dechiffrierbar ist. Mit ironischem Blick entwirft Abramidis &NE Prototypen von Maschinen, die aus einer anderen Zeit zu kommen scheinen und setzt sie mit archäologischer Patina in die Gegenwart. Der Künstler verzerrt mit diesen Arbeiten nachvollziehbare Zeithorizonte und verweist somit auf Wirtschaftsprozesse unserer Gegenwart, die durch ihre Komplexität undurchdringbar geworden sind.

Die gerostete Oberfläche von Cryptic Machine Prototype F1 (2022) scheint im Gegensatz zu dem integrierten Screen zu stehen, auf dem im Loop das Video einer Bootsequenz zu sehen ist, die immer immer wieder von Bildern unterbrochen wird, die von einer KI erzeugt wurden. Im Stil von Imagevideos, welche die Nachhaltigkeit der Unternehmensaktivitäten suggerieren sollen, verweist der Künstler auf die Verbrennung fossiler Brennstoffe. Cyberfarmen großer Technologie-Unternehmen, die neben Kohlekraftwerken stehen, die sie mit Energie für ihre enormen Daten-Transaktionen, sowie KI-Technologien versorgen. Old- und New Economy treffen aufeinander und es wird klar, dass die Zukunftsvision aufstrebender Tech-Startups, nachhaltig zu agieren noch nicht erreicht ist. Cryptic Machine Prototype F1 verkörpert eine somit eine Archäologie der Zukunft und verweist darauf, dass wir uns aktuell in einer Übergangsphase zwischen alten und neuen Systemen bewegen. Das exakt gelaserte Symbol N ist wie ein Unternehmenslogo in den Stahl geschnitten, der durch rote Farbakzente, wie von Flammen erhitzt um den Screen zu glühen scheint während das Währungszeichen € das Abhängigkeitsverhältnis zweier Ökonomien unterstreicht.

As if destined for strategic corporate management, large, machine-like works from Niko Abramidis &NE's series Cryptic Machine Prototypes, which began in 2018, hang on the walls. Colorful light emerges out of cuts in the raw steel surface forming symbols, screens and pin-pads, all indicating possible functions as vending machines or control elements, long forgotten and undecipherable. The integrated videos play with the aesthetics of corporate image-films, now long perished. Sporadic nature shots are interrupted by fade-in program sequences, reminding the viewer of greenwashing campaigns of large corporations. In the Cryptic Machine Prototypes, symbols and technologies from various ages collide, forming an archeology of the future that cannot be clearly deciphered. With an eye for the ironic, Abramidis &NE designs machine prototypes with an archaeological patina from an unknown, futuristic era. With these works, the artist distorts comprehensible time horizons, thus referring to the economic processes of our time that have become impenetrable and inexplicable in their complexity.

The heavily rusted surface of Cryptic Machine Prototype F1 (2022) seems to contrast with the integrated screen, on which a video of a boot sequence is played that is repeatedly broken up by images generated by an Artificial Intelligence. In the style of image videos, suggesting the sustainability of corporate activities, the artist refers to the burning of fossil fuels. Cyber-farms of large technological corporations to the coal plants that supply the energy for enormous data transactions, as well as AI technologies. Old and new economies collide, and it becomes clear that the future vision of aspiring tech startups to act sustainably has not yet been achieved. Cryptic Machine Prototype F1 embodies an archeology of the future and indicates that we are currently in a transitional phase between old and new systems. The precisely lasered symbol N is cut into the steel like a corporate logo, which seems to glow around the screen due to red color accents, as if heated by flames while the currency sign € underlines the interdependent relationship of two economies.

Dei grandi lavori simili a macchine troneggiano sulle pareti, come se fossero dispositivi destinati a una strategica gestione aziendale. Si tratta della serie Cryptic Machine Prototypes di Niko Abramidis &NE, iniziata nel 2018. Dai tagli operati sulla superficie di acciaio emergono luci che danno vita a simboli, insieme a schermi, tastiere di terminali POS o registratori di cassa, tutti elementi che indicano possibili funzionalità di questi pannelli come distributori automatici o sistemi di controllo, dimenticati e indecifrabili. I video integrati giocano con l'estetica dei filmati aziendali, da tempo scomparsi dalla circolazione. Sporadiche inquadrature di elementi naturali si alternano ad altre sequenze in dissolvenza, riportando alla mente le campagne di greenwashing delle grandi multinazionali. Nei Cryptic Machine Prototypes (prototipi di macchine criptiche) simboli e tecnologie di varie epoche si scontrano, formando un'archeologia del futuro che non può essere chiaramente decifrata. Con un occhio ironico, Abramidis &NE progetta prototipi di macchine con una patina archeologica proveniente da un'epoca sconosciuta e futuristica. Con queste opere l'artista distorce gli orizzonti temporali comprensibili, riferendosi a quei processi economici del nostro tempo divenuti impenetrabili, inspiegabili nella loro complessità.

La superficie arrugginita di Cryptic Machine Prototype F1 (2022) sembra porsi in contrasto con lo schermo integrato sul quale è riprodotto il video di una sequenza di avvio, continuamente interrotta da immagini generate da un'intelligenza artificiale. Nello stile di quei video di presentazione che sottolineano la sostenibilità delle attività aziendali, l'artista fa riferimento alla combustione dei carburanti fossili: nelle cyber-farms delle grandi aziende tecnologiche, nelle centrali a carbone che forniscono l'energia per le enormi transazioni di dati, così come nelle tecnologie AI in generale. Vecchie e nuove economie si scontrano: è evidente che la visione delle startup tecnologiche che aspirano ad agire in modo sostenibile è lungi dall'essere realizzata. Cryptic Machine Prototype F1 incarna un'archeologia del futuro e indica che ci troviamo attualmente in una fase di transizione tra vecchi e nuovi sistemi. Il simbolo N inciso al laser nell'acciaio spicca come un logo aziendale e sembra brillare intorno allo schermo grazie agli effetti del colore rosso, come se fosse acceso da lingue di fuoco, mentre il segno della valuta € sottolinea il rapporto di interdipendenza tra due economie.